ドイツなどヨーロッパ諸国では、貿易の決済は自国通貨建てが多いようです。ところが日本の場合はまだ外貨建て（ドル建て）が中心です。
こうした自国通貨建て・外貨建てはどちらが有利なのでしょう？
外貨建て（ドル建て）で輸出を行う場合、たとえば円高になったとします。輸出企業の手取りは少なくなりますので､値上げが必要です。
しかし、実際の取引で値上げをするのは、かんたんではありません。
輸出先と交渉し了解を得る手続きが必要で、どうしても時期的にも金額でもズレが出ます。これを価格転嫁の遅れと言います。
ところが、自国通貨建てだとその必要はありません。ＦＸで為替がどんなに乱高下しようとも、円の手取りは一定しています。しかし、円建てですと、日本の商品を輸入するアメリ力の輸入業者は、支払いのため、銀行でドルを円に換えることになります。
このとき、円高になったことで、輸入のアメリカ側から見ると、ドルベースの商品価格はドルが安くなった分だけ上昇しているのです。
あまり高くなると、アメリカ側は市場でとても売れないので、円建て価格の引下げ要求をしてくる場合もあるでしょう。
ただ、このように円建てで値下げに応するか、最初の場合のように、輸出先通貨のドル建てで値上げ交渉を行うか､立場はかなり違います。